Prepositions

前置詞句

前置詞句 Prepositional Phrase は、前置詞 Preposition で始まり、名詞で終わる句を指す。

副詞句と形容詞句のどちらにもなる。

• 副詞句
  • A red cup sits on the table.
• 形容詞句
  • The cup on the table is red.

名詞 + 前置詞句

of

of は「直属」の関係を意味する。名詞句では、子集合 / 階層 / 属性 を表現できる。

• a map of the city
• the top of the screen
• some friends of mine
• a cup of coffee
• the cause of the problem
• the results of the examination

抽象名詞に対し of …ing で補足説明を加えることができる。

• I can’t stand the thought of being alone.
• The most important thing is the fact of using computers without understanding them.
• I was in the habit of waking up earlier.
• It’s the most efficient way of saving money.

of を使う場合は、「直属」の関係、すなわち同グループでなければならない。日本語の「の」から訳して、安易に of でつなげると間違いやすい。

• the reason of for the delay 遅れの理由 = 遅れるはめになった出来事

for

対策や交換には for を使う。

• He gave me a check for a million dollars.
• There’s no need for it.
• The supply and demand for gold

これらの単語が、必ず for を使うわけではない。抽象名詞を補足する直属の関係であれば of を使う。

• I don’t know the reason for that. それに対する（具体的な）理由（that は理由ではない）
• He was dismissed by reason of his age. 年齢を理由に解雇された (年齢が理由)
• There’s a need for food. 食料が必要 = 食料に対する要求
• I’m in need of help. 助けが必要 = 助ける必要性

to

答えや反応には to を使う。対象と到着点で結びついているイメージになる。

• an answer to the question
• a solution to the problem
• the reply to the message
• the reaction to the suggestion
• a key to the door
• an invitation to the party
• the damage to my reputation

意味によっては for を使う事もあるが、ニュアンスが異なる。 solution 「解法」を例にすると for では漠然とした対策の印象になり、明確に答えに導くニュアンスではないので不自然になる。

• an answer to the question 質問の答え
• an answer for the fact 事実についての弁明
• a solution to the disease 病気を治癒する方法
• a (remedy|treatment) for the disease 病気への処方箋

in

変化を表す increase / decrease / rise / drop には in が使われる。

• increase in (the number of) crime
• decrease in (the number of) population
• rise in price
• drop in sales

of の場合は、変化自体を指しているのではなく、変化した対象を指している。

• The increase in crime 犯罪の増加
• The increase of crime 増加する犯罪

with / between

関係や相互の繋がりには with を使う。

• (friend|partner|relation)ship with …
• The police arrested a suspect in connection with the robbery.
• I made contact with him.

2つ以上のものには between を使う。

• You should know the relationship between salt and blood pressure.
• There is a great difference between there claims.

形容詞 + 前置詞句

It’s + 評価 + of + 人

人を評価する時には It’s 形容詞 of somebody (to do something) を使う。「なんて … な人だ」という意味になる。

• good / nice / kind
  • It was nice of you to come.
  • It was kind of you.
• intelligent / clever / sensible / stupid / silly
  • It was clever of you to solve the problem. その問題を解くなんて賢いんだ
  • It’s stupid of him to believe that. そんなことを信じるなんてバカだ
• (im)polite / rude / unreasonable
  • It’s rude of you to say so.

It’s … for somebody to do something の場合は、「… にとって … するのが … である」の意味になる。そうすることへの評価であって、その人自身への評価ではない。

• It’s good for you to read the book. その本を読むと良い
  • It’s good of you to read the book. NG: その本を読むとはなんて良い人だ
• It’s good of you to invite me. 招待いただきありがとうございます
  • It’s good for you to invite me. NG: 私を招待すると良い

態度 + to + 人

人に対する態度は 形容詞 to を使う。

• good / nice / kind
  • He’s kind to me.
• (im)polite / rude
  • Don’t be rude to your teacher.
  • Why are you rude to her?
• (un)friendly / (un)pleasant / generous / cruel
  • She’s very friendly to you.

感情 + about / with / at

具体的な「状況や出来事」に対する感情には about を使う。

• excited / worried / upset / nervous
  • I’m really excited about the progress you’re making.
  • We are worried about the trouble.
  • She was upset about not being offered the job.
• angry / furious / mad
  • He got (angry|furious|mad) about what I said.

「喜び」「落胆」のように、自身が受け取った「他人事ではない感情」には with を使う。

• happy / pleased / satisfied / disappointed
  • I’m (happy|disappointed) with the result.
  • I’m pleased with your present.
  • Are you satisfied with our service?
• bored / fed up
  • I’m (bored|fed up) with it.

「驚き」のように、「他人事に対する感情」には (at|by) を使う。

• surprised / shocked / amazed / astonished
  • I’m (surprised|shocked) at the news.
  • We’re (amazed|astonished) at your performance.

人の行動に対しては 形容詞 (at|with) for …ing が用いられる。

• I’m dissapointed with him for saying that.
• She’s angry with you for being late.
• My teacher got mad at me for making fun of him.

of を使うケース

of にはくっついているニュアンスがあり、一般的な事や継続して起こっている事に対してどうであるか？という場合に使われるように思える。

対象とふれあう時に、どういう傾向であるか？

• afraid / scared / terrified / frightened
  • I’m afraid of dogs.
• fond / proud / ashamed / jealous
  • I’m proud of you. さすがですね
• suspicious / critical / tolerant

対象の範疇で、どういう状態であるか？

• aware / conscious / sure / certain
  • I was (aware|conscious) of it. 気づいてましたよ
• tired / sick
  • I’m tired of the argument.
  • I’m sick of this! めんどくせえなぁ

対象の範疇で、どれくらいの位置づけか？

• (in)capable / typical
  • He’s capable of beating top-10 players.
  • It’s typical of him to do such a thing. いかにも彼らしい（彼の中では普通）
• full / short
  • He’s (full|short) of confidence.

to を使うケース

to 名詞 は対になる対象に使う。不定詞と勘違いしないようにする。

• A is similar to B.
• The server is vulnerable to DoS attacks.
• Perseverance is vital to success. success は名詞

間違いやすい形容詞

• (excellent / better / good / moderate / bad / poor / …) at
  • I’m good in at English. 英語が得意です（成績は「良」です）
  • I’m fluent at in English. 英語が流暢です
• similar to / different from
  • My idea is similar to yours. 比較対象に向かう
  • Your idea is different from mine. 比較対象から離れる
• (married / engaged) to
  • She’s (married|engaged) with to him. 相手先に嫁ぐ
  • She’s married to him with her children. 子連れで結婚
• interested in
  • I’m interested of in English.
• crowded with / full of
  • The streets are full of people.
  • The streets are crowded of with people.
• dependent on / independent of
  • He’s dependent on his parents.
  • He’s independent on of his parents.
• famous / responsible for
  • Google is famous of for “Easter Egg”s.
  • I’m responsible of for the sales department.

famous for vs. famous as

famous for … は有名になる要因 famous as … は、有名である肩書きを表す。

• New Orleans is famous for Jazz music. ジャズで有名 (ニューオリンズはジャズではない)
• He is famous as a Jazz musician. ジャズミュージシャンとして有名

known + to / for / as / by

「誰かに知られている」場合は by somebody ではなく to somebody を使う。 by は知るための手段を指す。

• He is known by us to us. 私たちに知られている
• Lady Gaga is known for her over-the-top looks. 奇抜な衣装で知られている（主格とは別：Lady Gaga != the looks）
• She is known as Lady Gaga. Lady Gaga の名で知られている（主格と同一：She == Lady Gaga）
• “Arthur Antunes Coimbra” is known by his nickname, “Zico”. ニックネームを聞けばわかる（認知するための手段）

made + of / from / by / in

• This shirt was made of cotton. 原形が分かる材料
• Cheese is made from milk. 変形して原形をとどめていない材料
• This desk was made by IKEA. 製造元 / メーカー
• This racket was made in China. 製造国

sorry

sorry は、元々は「心が痛む」という意味である。自分が原因で心が痛んで「申し訳ない」のか、相手を気遣って「気の毒に思う」のかで使いわける。

• I’m sorry about the mess. 状況
• I’m sorry for being late. してしまったこと
  • I’m sorry that I was late.
• I feel sorry for your father. 気の毒に思う

動詞 + 前置詞句

（動詞 + 前置詞） + 名詞 のように考えてはならない。動詞の補足情報としての前置詞句（副詞句）に、前置詞が含まれる。

to + 到達先

動作の到達先には to を使う。

• speak / talk
  • I was talking to him.
• listen
  • I’m listening to the radio.
• apologize
  • She apologized to me.
• explain / describe / illustrate
  • I explained the problem to them.
  • Can you explain to me what you mean?

対象に到達する動作でなければ to は使われない。

• I bought a bag to her for her.
• Please call a taxi to me for me.

to + 被害者

• happen / occur

with + 議論相手

• argue / dispute
• discuss / debate

with/against + 競争相手 + for + 賞

• compete
• contend

at + 狙い先

ピンポイントな狙い先には at を使う。

• look / glance / stare
  • Look at me.
• laugh / shout
  • They laughed at me.
• aim / point / shoot / fire / throw
  • Point your index finger at the target.

shout / throw 等は to / agaist も使われるが、ニュアンスが異なる。

• Somebody threw an egg at them. 狙いを定めて投げつけた
• I threw my bag to the bed. ベッドに放り投げた（大まかな到達点）
• She threw her apron against the wall. 壁に向かって投げつけた（対面）

about + 状況

状況には about を使う。「…について」と訳されるため for を使ってしまいがちだが for は動作の対価を明示しているのに対して about はそういう状況下であることを補足する。

• talk / read / know / tell
  • We talked for our future about our future.

know の場合、自動詞と他動詞があるが、一般的な物事や状況に対して 自動詞 + about を使う。人 / 物 / 具体的な事実 には他動詞を使う。

• I don’t know about programming.
• I didn’t know about the meeting.
• I know that he’s looking for a new job.
• Do you know this book?
• Do you know him? 彼の存在を知っているか？
• Do you know about him? 彼に関する事柄（出来事/性格）

for + 対価

対価には for を使う。 to とは違い、動作の到達点ではない。その動作を行なう対価に for を使う。

• ask
  • Please ask them for more information. 「情報」は尋ねる内容ではなく、得られる対価
  • Please ask them your questions. 「質問」は尋ねる内容なので目的語
  • Please ask them the way to do it. 「方法」は尋ねる内容なので目的語
• apply / register / run
  • Why do you apply (to our company) for this job? 申込先に to / 申し込んで得られる仕事には for
• wait / look / long / starve / hope
  • I’m waiting for you. 待つ動作に相手は不要。相手は待っている理由
  • I’m looking for a job.
  • They are starving for affection.
• search
  • I’m searching (my bag) for my boading pass. 探す対象がバッグで、得るものが切符
• leave
  • She has left (home) for the office. 出かける（離れる）出発点に目的語を使う。「オフィス」は出かける理由
• pay
  • I don’t have enough money to pay for it.

for + 原因

原因に for を使う。動作の対象ではなく、それが原因で感情や動作が起こる。

• I’m sorry for being late.
• Thank you for having us over.
• I apologize (to you) for your inconvenience.

blame を例にすると、原因となる罪に for を用いる。

• Who is to blame for it? 誰のせいだ？
• He was to blame for the robbery. 強盗犯は彼のせいだ
• Everybody blamed him for the robbery. みんなが彼を強盗犯とみなした
  • Everybody blamed the robbery on him.

for + 目的

目的に for を使うが、名詞のみに限る。目的はこれから行なうことなので動名詞は使えない。

• Why don’t we go out for having lunch for lunch?
• She went out for a walk.
• She went out to buy some milk.

人 + for + 罪

罪に for を使う。以下の他動詞の目的格は人になる。

• forgive / excuse
• compensate

探索 + 場所 + for + 探し物

探し物（存在の有無）に for を使う。以下の他動詞の目的格は探索場所になる。

• search
• browse
• check
• inspect

for + 賞賛

人を褒める場合に、成し遂げた成果に for を使う。

• admire
• praise
• commend

on + 特定条件

• He lives on his salary of $25,000 a year.
• I spend a lot of money on books.

of + 構成

• A baseball team is made up of 9 players. チーム / 仲間 などの力が結集する構成
• This lesson consists of 8 video presentations. セクション / メニュー などの文書構成
• Water is composed of 2 atoms of Hydrogen and 1 atom of oxygen. 化学物質などの物質構成

疑念 + 人 + of + 疑惑 / 非難 + 人 + for + 内容

非難する内容が事実かどうか定かでない疑惑には of を用いる。

• He is suing a woman who accused him of sexual assault. 告訴する
• She accused me of being rude. 非難された側の目線で、無礼であったことは事実ではない
• He suspect me of telling a lie. 疑う

非難される内容が確定している動詞には for を用いる。

• blame / condemn / criticize
• scold / lecture / reprimand

評価 + of + 対象

• We approved of the plan.
• He boasts of his wealth.
• How to dispose of garbage. 処分する = 不要物かを評価する

通知 + 人 + of + 内容

• This song reminds me of my childhood.
• Can you notify me of your arrival at the station?
• I wish you would have warned me of what was going to happen.

説得 + 人 + of + 内容

• We are assured of success.
• I tried to convince them of the truth.
• He persuaded me of the benefits of the cloud computing model.

説得内容が節となる場合は of の代わりに that 節を使う。

• She assured us that everything would turn out alright.

強奪 + 人 + of + 所有物

• That man robbed me of my wallet.
• The people were deprived of their citizenship.

思考 + of / about

think about … は、「検討する」議題や状況を指し think of … は「頭に浮かんだ」具体的なアイデアを指す。

• I thought about what you suggested. あなたに言われたことを考えた
• We’ll think about it. 検討しましょう
• I’m thinking of how to solve this problem. どうやって解くかアイデアを練っている
• Not that I can think of. 何も思いつかないです

think of … は like … の意味で、意見を求めるときにも使う。 think about … は意見は求めていない。

• What do you think of our products? 私たちの製品はいかがですか？
• I don’t think much of it. それを評価しない / どうでもいい
• What do you think about it? それについて何を思うか？

使い方によっては、思っている対象になるのでどちらでもよいが、ニュアンスは異なる。

• I’m thinking of buying a new car. 買う気になっている（買いたい）
• I’m thinking about buying a new car. 買う事を検討している（買うにあたって何かを考えている）

他の思考動作でも of は頭に浮かぶ物を指し about は状況を指すと考えると区別しやすい。

• hear
• I’ve never heard of him. 知らない / 思い浮かばない
• I’ve heard a lot about you. お噂はかねがね聞いています（ほめる時に使う）
• Did you hear about him. 彼の事を聞いたか？（悪い噂で使う）
• complain
• I was complaining of pain in my lower back. 腰痛に悩まされていた / つきまとっていた
• He complained (to me) about his manager. 上司に対する不満を言った
• dream
• What do you dream of? 夢見ている（思い描いている）ものは何？
• I dreamed about you last night. （あなたがいる状況の）夢を見た

about + 心配事 / with + 悩ませる事

「心配する」場合には、ありもしない思い悩んでいる事に about を使う。

• worry
  • Don’t worry about that. そんな事を心配するな
• bother
  • Don’t bother yourself about me. 私にかまうな

「人を悩ませる」場合には、確実に悩ませる不快な事に with を使う。

• be (bothered|annoyed|afflicted|burdened) with something bad

on + 課題

• agree / compromise
• deliberate / reflect / plan
• cooperate / collaborate
• decide
• insist

on + 集中内容

• concentrate / focus
  • You should concentrate on one thing at a time.
• operate
• elaborate
• eavesdrop

on + 教示するテーマ

• advise
• lecture
• enlighten

人 + on + 祝福内容

• We congratulated him on passing the examinations.
• My boss complimented me on my work.
• flatter

on + 依存先

• It depends on your decision. = It’s up to you.
• In making a decision, I often rely on intuition.
• I’m counting on you.

on + doing

継続動作に on doing を用いる。

• keep
• carry
• go

in + 参加先

• join
• participate

with + 道具

道具に with を使う。

• The window was broken with a hammer.
• My car collided with a car.
• We provided them with some food and water.
• Fill the bottle with water.
• Replace TAB with 4 spaces.
• Rename the class “FooService” with “BarService”.

供給 + 人 + with + 物

供給物に with を用いる。目的格は供給対象の人である点に注意する。

• provide サービス等を供給するために準備している
• supply 不足物を供給する
• feed 餌を与える
• provision 食料などを供給する
• equip 装備品を供給する
• furnish 家具などの必需品を供給する

provide は give のように目的格に供給物も使う。ただし「供給に備えている = 常日頃準備している」意味なので、to は用いられない。準備する目的に for を用いるが、供給動作としての相手を指すのではない。

• He gave a book to me. / He gave me a book.
• The hotel provides good service (for business or customers).

つまり provide は自動詞でもあり provide for は「養う」の意味になる。

• I need to work hard to provide for my family.

with + 恐れ

• shake
• tremble

into + 変形

変形に into を使う。

• Would you translate this document into English?
• This video is divided into 5 sections.
• Somebody broke into our house last night.
• The car crashed into a wall.

退役 + from + 旧所属

• graduate
• retire
• resign

talk about / discuss

discuss は他動詞で、議題が目的語になる。 talk about … につられて、自動詞と勘違いしやすい。

• We’re gonna talk about eduction.
• We’re gonna discuss about discuss education.
• We’re gonna have a discussion about education.

care for / care about

care for … は、「世話をする」の意味になる。疑問文や否定文での「好き」の意味でも使われる。

• That old man needs somebody to care for him. 世話する人が必要
• Would you care for dessert? デザートはいかがですか？
• I don’t care for him. 彼のことが嫌いだ（考えることすらしない）
• I care for you. 肯定文の「好き」として care for は使わない

care about は、「気にする」の意味になる。 about の代わりに疑問詞も使える。

• You should care about your clothes.
• I care about you. あなたのことを大切に思っています（恋愛対象以外につかえる）
• I don’t care (what we do|where we go|when it starts|how we get there).

名詞の care としての take care of … は「… を見守る / … の責任を持つ」の意味になる。

• Take care (of yourself). ごきげんよう / お元気で
• I’ll take care of the arrangements. 手配しておきます

同義語として look after … がある。「こまめに手入れする / 丁寧に扱う」ニュアンスになる。

• How do you look after your skin? 肌のお手入れ
• Please look after it. 大事に使ってください

hear + about / of / from

• I heard about what happend at the party last night. 話を聞いた
• I’ve never heard of him. 彼の事を知らない
• I haven’t heard from her since last week. 彼女から連絡がない

protect / prevent

外敵を表現する場合に from が使われる。

• The people got sick from food poisoning.
• I suffer from bad headaches.

protect は守る対象が目的語になるが prevent は防ぐ対象、すなわち外敵が目的語になる。

• protect 守る対象 (from|against) 外敵
  • Sunglasses protects your eyes from the sun.
  • Sunglasses protects your eyes against the sun.
• prevent 防ぐ対象 from …ing
  • Sunglasses prevents the sun from damaging your eyes.
  • We prevented the damage from spreading. 被害の拡大を防いだ
• prevent（外敵 against 外敵の対象）
  • The law has prevented violence against children. 幼児への虐待を防いできた

agree with + 意見 / agree to + 提案 / agree on + 議題

agree with は賛成意見に対して使う。一致 agreement を表現するのであって argue with のように議論し合う相手というわけではない。

• I agree with you.
• I agree with your idea.

提案に対する受け身の同意には to を使う。

• agree
• consent
• assent

相手の提示条件に同意している意志を示す。議題やテーマの on とはニュアンスが異なる。

• We agreed on the terms. 両者で話し合いを通じて条項に合意
• We agreed to their proposal. 提案に同意する

die of + 直接原因 / die from + 間接原因 / be killed in + 事故

made of / from の使い分けのように、直接原因には of が使われる。病名であれば of というわけでなく、直接的な結びつきを表現すると考えればよい。

• He died of cancer.
• He died from overwork.

die は病気で自然に亡くなる場合に使い、それ以外（災害/事故/戦争）の場合は kill を使う。

• He was killed in a traffic accident.

replace / substitute / exchange

replace は置換動作なので、置き換える物に with / by を使う。

• replace A with B

substitute は代用動作なので、代用される物に for を使う。

• substitute B for A

exchange は二人の交流動作なので、交換する物に for を使い、交換相手に with を使う。

• exchange A for B with someone